Deutsch-Arabisch
    ...
    die strukturelle Gewalt
    العنف الهيكلي
    relevante Treffer
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die Knochenextension (n.) , {Med}
    جر هيكلي {طب}
    die Rahmensperre (n.) , {Umwelt}
    سَدّ هيكليّ {بيئة}
    die Hierarchie (n.) , [pl. Hierarchien] , {Comp}
    هَيْكليّ {كمبيوتر}
    strukturell (adj.) , [struktureller ; am strukturellsten ]
    هَيكَلِيّ
    der Knochenzug (n.) , {Med}
    جر هيكلي {طب}
    die Gerüst-Sperre (n.) , {Umwelt}
    سَدّ هيكليّ {بيئة}
    der Skelettkode (n.) , {Med}
    كود هيكلي {طب}
    die Stützgewebe (n.)
    نسيج هيكلي
    das Ablaufdiagramm (n.) , {tech.}
    رسم هيكلي {تقنية}
    die Skelett-Codierung (n.) , {Comp}
    تشفير هيكلي {كمبيوتر}
    die Skelett-Kodierung (n.) , {Comp}
    تشفير هيكلي {كمبيوتر}
    strukturlos (adj.)
    غير هيكلي
    skelettartige Frühreife (n.) , {Med}
    تَبَكُّرٌ هَيكَلِيّ {طب}
    die Strukturähnlichkeit (n.)
    التشابه الهيكلي
    das Strukturanpassungsprogramm (n.)
    تقويم هيكلي
    das Stützegewebe (n.) , {Med}
    نسيج هيكلي {طب}
    musculoskeletal (adj.) , {Med}
    عضلي هيكلي {طب}
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen] , {Auto.}
    إطار هيكلي {سيارات}
    strukturelle Benachteiligung (n.)
    ظلم هيكلي
    ungegliedert (adj.)
    غير هيكلي
    das Organigramm (n.) , {Comp}
    مُخطط هيكلي {كمبيوتر}
    strukturierter Ansatz (n.) , {Wirt}
    نهج هيكلي {اقتصاد}
    die Baukonstruktion (n.) , {Build.}
    تصميم هيكلي {بناء}
    das Hierarchiediagramm (n.) , {Comp}
    تخطيط هيكلي {كمبيوتر}
    die Strukturreform (n.)
    الإصلاح الهيكلي
    der Strukturwandel (n.)
    التغيير الهيكلي
    die strukturelle Konstruktion (n.) , {Build.}
    الإنشاء الهيكلي {بناء}